Ich weiß nicht, ob ich den Namen meines Mannes annehmen möchte

Inhalt

• Bewertung für

In nur drei kurzen Monaten könnte I-Liz Hohenadel aufhören zu existieren.

Das klingt wie der Beginn des nächsten dystopischen Teenie-Thrillers, aber ich bin nur ein bisschen dramatisch. Drei Monate sind keine Vampir-Pandemie oder der Beginn von Die Hunger Spiele, sondern ein Ereignis von ebenso epischen Ausmaßen: meine Hochzeit. Danach werde ich gezwungen sein, eine wichtige Entscheidung zu treffen, die dazu führen kann, dass meine Identität, wie ich sie bisher kenne, verschwindet oder nicht. Mein Rätsel: Soll ich meinen Mädchennamen Hohenadel behalten? Oder soll ich den Namen meines Mannes annehmen, Scott? (Es gibt die dritte Möglichkeit der Silbentrennung, aber das war für uns schon immer vom Tisch - Hohenadel ist ohnehin ein Zungenbrecher!)

Hierin liegt also mein Kampf. Als ich in der "Girl Power"-Ära Mitte der 90er Jahre erwachsen wurde, war ich immer davon ausgegangen, dass ich meinen Nachnamen - privat und beruflich - nach der Heirat behalten würde. Warum sollte ich nicht? Ich bin schließlich Feministin. Ich habe an Planned Parenthood gespendet. Ich habe für Hillary Clinton gestimmt. Ich lese (die meisten) Lehnen Sie sich ein! Wie könnte ich den Namen meines Mannes annehmen und mich an eine Tradition anschließen, die so von patriarchalischem Besitz durchdrungen ist?

Aber dann bleibe ich manchmal stehen und denke: Wie könnte ich das nicht?

Auf dem Papier ist es offensichtlich. Abgesehen von feministischen Idealen scheint mir die Entscheidung, meinen Mädchennamen zu behalten, fast leicht. Ich habe gehört, dass die Bürokratien der Namensänderung ein folgenschwerer Schmerz sind. Ich trug fast ein Jahr lang einen abgelaufenen Führerschein, weil ich zu faul war, ihn zu erneuern, also weiß ich nicht, ob ich die Energie habe, um den ganzen Papierkram und die Bürokratie zu bewältigen. Außerdem habe ich alles, was ich bisher im Leben gemacht habe – mein Studium, mein Berufseinstieg und den Mietvertrag für meine erste Erwachsenenwohnung – als Hohenadel gemacht. Und vor allem, mit den Worten des großen Marlo Stanfield, dem erschreckenden, wenn auch fiktiven Drogenboss von HBOs Das Kabel: "Mein Name ist mein Name!" Ich meine, ja, er bezieht sich auf die Feinheiten des Baltimore-Drogenspiels, während ich eher daran denke, mein Twitter-Handle zu ändern (oh Scheiße, ich muss vielleicht mein Twitter-Handle ändern!), aber ich verstehe, woher er kommt ; unsere Identitäten sind in unseren Namen eingehüllt und meine zu ändern fühlt sich an wie ein Verrat an mir selbst. Klar, Scott als Nachnamen wäre einfacher zu buchstabieren (und wie lecker obere Kruste klingt Elizabeth Scott?), aber sollte ich wirklich meine persönliche Identität für eine kürzere Gmail-Adresse wegwerfen? Zweifelhaft.

Ich dachte, ich hätte eine Entscheidung getroffen. Und dann sah ich die Schüssel.

Letztes Weihnachten kamen mein verheirateter Cousin und seine Frau zu uns nach Hause und trugen ihre Ergänzung zum Familienessen, einen Quinoa-Salat in einer großen weißen Schüssel mit der Aufschrift "Die Hohenadels" in leuchtendem, fröhlichem Rot. Und obwohl ich in meinem ganzen Leben noch nie etwas monogrammiert hatte, beeindruckte mich der Anblick ihres gemeinsamen Namens – dieser kühnen, offensichtlichen Aussage „Wir sind eine Familie“. Ich wollte, was diese Schüssel repräsentierte: Potlucks, Picknicks, Kinder, Familie.

Dass ich nicht aufhören konnte, an die Schüssel zu denken, überraschte mich völlig. Ich hatte das ganze Geschäft mit der Namensänderung immer im Hinblick auf den Verlust und nicht den Gewinn gesehen. Dass Sie den Namen Ihres Mannes annehmen, bedeutet, Ihre Individualität aufzugeben und die (schaudernde) Frau von jemandem zu werden. Aber diese Schüssel offenbarte eine andere Sichtweise auf Namen; nicht als "sein" und "ihr" oder "mein" und "dein", sondern als "unser", als Familienname.

Ich weiß, dass eine Schüssel nur eine Schüssel ist und ein gemeinsamer Name keine glückliche Familie garantiert, aber ich mag die zusammenhängende Einheit, die sie darstellt. Und wenn ich meine eigenen Gründe für die Heirat betrachte, ist einer der wichtigsten Faktoren die Idee, eine Einheit zu werden. So viele der Argumente, die diese Entscheidung umgeben, sind im individuellen Denken verwurzelt, und doch ist der springende Punkt der Ehe, dass es sich nicht um eine individuelle Handlung handelt. Ob es mir gefällt oder nicht, jemanden zu heiraten verändert Ihre Identität. Ich werde kein Solospieler mehr sein. Die Ehe ist ein Mannschaftssport. Und ich denke, ich möchte vielleicht, dass mein Team denselben Namen trägt.

Dieser Artikel erschien ursprünglich auf Swimmingly und wurde hier mit Genehmigung nachgedruckt.

Bewertung für