Warum Krebs kein "Krieg" ist
Inhalt
Was sagen Sie, wenn Sie über Krebs sprechen? Dass jemand seinen Kampf gegen den Krebs „verloren“ hat? Dass sie um ihr Leben „kämpfen“? Dass sie die Krankheit „besiegt“ haben? Ihre Kommentare helfen nicht, sagt eine neue Studie, die in der Zeitschrift veröffentlicht wurde Bulletin für Persönlichkeits- und Sozialpsychologie- und einige aktuelle und ehemalige Krebspatienten stimmen zu. Es ist vielleicht nicht einfach, diese Umgangssprache zu brechen, aber sie ist wichtig. Die Kriegssprache, die Wörter wie Kampf, Kampf, Überleben, Feind, Verlieren und Siegen verwendet, kann laut Studienautoren das Verständnis von Krebs und die Reaktion der Menschen darauf beeinflussen. Tatsächlich legen ihre Ergebnisse nahe, dass feindliche Metaphern für Krebs potenziell schädlich für die öffentliche Gesundheit sein können. (Siehe 6 Dinge, die Sie über Brustkrebs nicht wussten)
"Es gibt eine heikle Linie", sagt Geralyn Lucas, eine Autorin und ehemalige Fernsehproduzentin, die zwei Bücher über ihre eigenen Erfahrungen mit Brustkrebs geschrieben hat. "Ich möchte, dass jede Frau eine Sprache verwendet, die sie anspricht, aber als mein neuestes Buch herauskam, Dann kam das Leben, ich wollte nichts von dieser Sprache auf meinem Cover", sagt sie. "Ich habe weder gewonnen noch verloren... meine Chemo hat funktioniert. Und ich fühle mich nicht wohl dabei zu sagen, dass ich es geschlagen habe, weil ich damit nichts zu tun hatte. Es hatte weniger mit mir und mehr mit meinem Zelltyp zu tun", erklärt sie.
"Rückblickend glaube ich nicht, dass die Mehrheit der Menschen um mich herum Kampfwörter verwendet oder verwendet oder angedeutet hat, dass dies eine Win/Lose-Situation war", sagt Jessica Oldwyn, die über einen Hirntumor oder ihren persönlichen Blog schreibt. Aber sie sagt, dass einige ihrer Freunde mit Krebs die Kriegswörter, die verwendet werden, um Krebs zu beschreiben, absolut verabscheuen. "Ich verstehe, dass die Kampfterminologie viel Druck auf diejenigen ausübt, die bereits unter unüberwindlichem Stress stehen, um in einer Situation vom Typ David und Goliath erfolgreich zu sein. Aber ich sehe auch die andere Seite: Es ist unglaublich schwer zu wissen, was man wann sagen soll." mit jemandem zu sprechen, der an Krebs erkrankt ist." Unabhängig davon sagt Oldwyn, dass der Dialog mit jemandem, der an Krebs erkrankt ist, und ihm zuzuhören hilft, sich unterstützt zu fühlen. „Beginnen Sie mit sanften Fragen und sehen Sie, wohin es dann führt“, rät sie. „Und bitte denken Sie daran, dass wir selbst nach Abschluss der Behandlungen nie wirklich fertig sind. Es dauert jeden Tag, die Angst vor Krebs kommt wieder auf. Die Angst vor dem Tod.“
Mandi Hudson schreibt auch auf ihrem Blog Darn Good Lemonade über ihre Erfahrungen mit Brustkrebs und stimmt zu, dass sie selbst nicht die Kriegssprache mag, um über Krebskranke zu sprechen, aber sie versteht, warum die Leute so sprechen. „Die Behandlung ist hart“, sagt sie. „Wenn Sie mit der Behandlung fertig sind, brauchen Sie etwas zum Feiern, etwas, um es zu nennen, irgendwie zu sagen ‚Ich habe das getan, es war schrecklich – aber hier bin ich!‘“ Trotzdem: „Ich bin mir nicht sicher, ob ich Leute will jemals zu sagen, dass ich meinen Kampf gegen Brustkrebs verloren habe oder den Kampf verloren habe. Es klingt, als hätte ich mich nicht genug bemüht", gibt sie zu.
Dennoch können andere diese Sprache beruhigend finden. "Diese Art von Gespräch gibt Lauren kein schlechtes Gefühl", sagt Lisa Hill, Mutter der 19-jährigen Lauren Hill, einer Basketballspielerin an der Mount St. Joseph's University, bei der Diffuses intrinsisches Pontinisches Gliom (DIPG) diagnostiziert wurde seltene und unheilbare Form von Hirntumor. "Sie befindet sich im Krieg mit einem Gehirntumor. Sie sieht sich selbst als Kämpferin um ihr Leben, und sie ist eine DIPG-Kriegerin, die für alle betroffenen Kinder kämpft", sagt Lisa Hill. Tatsächlich hat Lauren beschlossen, ihre letzten Tage damit zu verbringen, für andere zu "kämpfen", indem sie über ihre Website Geld für die Stiftung The Cure Starts Now sammelt.
"Das Problem mit der Kriegsmentalität ist, dass es Gewinner und Verlierer gibt, und weil Sie Ihren Kampf gegen den Krebs verloren haben, bedeutet das nicht, dass Sie ein Versager sind", sagt Sandra Haber, Ph.D., Psychologin mit Spezialisierung auf Krebs Management (die selbst auch Krebs hatte). „Es ist, als würde man einen Marathon laufen“, sagt sie. "Wenn du fertig bist, hast du immer noch gewonnen, auch wenn du nicht die beste Zeit geholt hast. Wenn wir nur entweder 'du wirst' oder 'du hast nicht gewonnen' sagen, würden wir dabei so viel verlieren. Es wäre wirklich alle Energie, Arbeit und Bestrebungen zu negieren. Es ist ein Erfolg, kein Sieg. Selbst für jemanden, der im Sterben liegt, kann er noch erfolgreich sein. Das macht ihn nicht weniger bewundernswert."