Budesonid orale Inhalation

Inhalt

• Um das Pulver mit dem Inhalator zu inhalieren, gehen Sie wie folgt vor:
• Um die Suspension mit dem Düsenvernebler zu inhalieren, gehen Sie wie folgt vor:
• Vor der Anwendung von Budesonid-Inhalation,
• Die Inhalation von Budesonid kann Nebenwirkungen haben. Informieren Sie Ihren Arzt, wenn eines dieser Symptome schwerwiegend ist oder nicht verschwindet:
• Einige Nebenwirkungen können schwerwiegend sein. Wenn bei Ihnen eines der folgenden Symptome oder die im Abschnitt BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN genannten Symptome auftritt, rufen Sie sofort Ihren Arzt oder lassen Sie sich medizinisch behandeln:

Budesonid wird verwendet, um Atembeschwerden, Engegefühl in der Brust, Keuchen und Husten aufgrund von Asthma zu verhindern. Budesonid-Pulver zur oralen Inhalation (Pulmicort Flexhaler) wird bei Erwachsenen und Kindern ab 6 Jahren angewendet. Budesonid-Suspension (flüssig) zur oralen Inhalation (Pulmicort Respules) wird bei Kindern im Alter von 12 Monaten bis 8 Jahren angewendet. Budesonid gehört zu einer Klasse von Medikamenten, die Kortikosteroide genannt werden. Es wirkt, indem es Schwellungen und Reizungen in den Atemwegen verringert, um das Atmen zu erleichtern.

Budesonid ist als Pulver zur oralen Inhalation mit einem Inhalator und als Suspension zur oralen Inhalation mit einem speziellen Düsenvernebler (Maschine, die Medikamente in einen Nebel verwandelt, der inhaliert werden kann) erhältlich. Budesonid-Pulver zur oralen Inhalation wird normalerweise zweimal täglich inhaliert. Budesonid-Suspension zur oralen Inhalation wird normalerweise ein- oder zweimal täglich inhaliert. Versuchen Sie, Budesonid jeden Tag ungefähr zur gleichen Zeit einzunehmen. Befolgen Sie die Anweisungen auf Ihrem Rezeptetikett sorgfältig und bitten Sie Ihren Arzt oder Apotheker, Ihnen alle Teile zu erklären, die Sie nicht verstehen. Verwenden Sie Budesonid genau nach Anweisung. Verwenden Sie nicht mehr oder weniger davon oder verwenden Sie es nicht häufiger als von Ihrem Arzt verordnet.

Sprechen Sie mit Ihrem Arzt darüber, wie Sie Ihre anderen oralen und inhalativen Asthma-Medikamente während Ihrer Behandlung mit Budesonid-Inhalation anwenden sollen. Wenn Sie ein orales Steroid wie Dexamethason, Methylprednisolon (Medrol) oder Prednison (Rayos) eingenommen haben, wird Ihr Arzt möglicherweise Ihre Steroiddosis schrittweise verringern, nachdem Sie mit der Anwendung von Budesonid begonnen haben.

Budesonid kontrolliert die Symptome von Asthma, heilt es jedoch nicht. Eine Verbesserung Ihres Asthmas kann unmittelbar nach der Einnahme des Medikaments eintreten, aber die volle Wirkung kann 1 bis 2 Wochen nach der Anwendung des Pulvers und 4 bis 6 Wochen nach der regelmäßigen Anwendung der Suspension nicht sichtbar sein. Nehmen Sie Budesonid weiter ein, auch wenn Sie sich wohl fühlen. Brechen Sie die Anwendung von Budesonid nicht ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt ab. Rufen Sie Ihren Arzt an, wenn sich Ihre Symptome oder die Symptome Ihres Kindes in den ersten 2 Wochen (Pulver) oder den ersten 6 Wochen (Suspendierung) nicht bessern oder sich verschlimmern.

Budesonid hilft, Asthmaanfälle (plötzliche Episoden von Kurzatmigkeit, Keuchen und Husten) zu verhindern, kann jedoch einen bereits begonnenen Asthmaanfall nicht stoppen. Ihr Arzt wird Ihnen bei Asthmaanfällen einen kurzwirksamen Inhalator verschreiben. Informieren Sie Ihren Arzt, wenn sich Ihr Asthma während der Behandlung verschlimmert.

Jeder Budesonid-Inhalator ist je nach Größe für 60 oder 120 Inhalationen ausgelegt. Nachdem die angegebene Anzahl von Inhalationen verwendet wurde, enthalten spätere Inhalationen möglicherweise nicht die richtige Medikamentenmenge. Sie sollten die Anzahl der Inhalationen, die Sie verwendet haben, im Auge behalten. Sie können die Anzahl der Inhalationen in Ihrem Inhalator durch die Anzahl der Inhalationen, die Sie täglich verwenden, teilen, um herauszufinden, wie viele Tage Ihr Inhalator hält. Entsorgen Sie den Inhalator, nachdem Sie die angegebene Anzahl von Inhalationen verwendet haben, auch wenn er noch etwas Flüssigkeit enthält und beim Drücken weiterhin einen Sprühstoß freisetzt.

Die Suspension des Budesonid-Verneblers darf nicht geschluckt werden.

Lesen Sie vor der ersten Anwendung des Budesonid-Inhalators oder Jet-Verneblers die mitgelieferte schriftliche Anleitung. Sehen Sie sich die Diagramme genau an und stellen Sie sicher, dass Sie alle Teile des Inhalators oder Verneblers erkennen. Bitten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Atemtherapeuten, Ihnen die richtige Anwendung des Inhalators oder Verneblers zu zeigen. Üben Sie die Verwendung des Inhalators oder Verneblers vor ihm, damit Sie sicher sind, dass Sie es richtig machen.

Um das Pulver mit dem Inhalator zu inhalieren, gehen Sie wie folgt vor:

1. Drehen Sie die Schutzabdeckung und heben Sie sie ab.
2. Wenn Sie einen neuen Budesonid-Inhalator zum ersten Mal verwenden, müssen Sie ihn vorbereiten. Halten Sie dazu den Inhalator aufrecht (mit Mundstück nach oben), drehen Sie dann den braunen Griff ganz nach rechts bis zum Anschlag, dann wieder ganz nach links zurück. Sie hören ein Klicken. Wiederholen. Das Gerät ist nun vorbereitet und bereit, die erste Dosis zu laden. Danach müssen Sie den Inhalator nicht erneut entlüften, auch wenn Sie ihn längere Zeit nicht verwenden.
3. Halten Sie den Inhalator aufrecht und laden Sie die erste Dosis, indem Sie den Griff ganz nach rechts und ganz nach links drehen, bis er einrastet.
4. Drehen Sie Ihren Kopf vom Inhalator weg und atmen Sie aus. Nicht in den Inhalator blasen oder ausatmen. Schütteln Sie den Inhalator nach dem Laden nicht.
5. Halten Sie den Inhalator aufrecht (Mundstück nach oben) oder horizontal. Platzieren Sie das Mundstück zwischen Ihren Lippen gut in Ihrem Mund. Neige deinen Kopf leicht nach hinten. Schließen Sie Ihre Lippen fest um das Mundstück, aber beißen oder kauen Sie nicht auf das Mundstück. Atme tief und kräftig ein. Achten Sie darauf, dass der Nebel in Ihren Rachen gelangt und nicht durch Ihre Zähne oder Zunge blockiert wird.
6. Nehmen Sie den Inhalator aus dem Mund und halten Sie den Atem etwa 10 Sekunden lang an. Nicht durch den Inhalator blasen oder ausatmen.
7. Wenn Sie zwei Sprühstöße inhalieren möchten, wiederholen Sie die Schritte 4-6. Für den nächsten Sprühstoß muss der Inhalator direkt vor dem Gebrauch in aufrechter Position geladen werden. Drehen Sie den Griff ganz nach rechts und dann ganz nach links, bis er einrastet.
8. Setzen Sie die Schutzkappe auf den Inhalator und drehen Sie sie zu.
9. Nach jeder Behandlung den Mund mit Wasser ausspülen und ausspucken. Schlucken Sie das Wasser nicht.
10. Halten Sie den Inhalator stets sauber und trocken mit fest geschlossener Abdeckung.

Um die Suspension mit dem Düsenvernebler zu inhalieren, gehen Sie wie folgt vor:

1. Nehmen Sie eine Ampulle der Inhalationssuspension aus dem Folienbeutel.
2. Schütteln Sie die Ampulle vorsichtig in kreisenden Bewegungen.
3. Halten Sie die Ampulle aufrecht und drehen Sie den oberen Teil der Ampulle ab. Gießen Sie die gesamte Flüssigkeit in den Verneblerbehälter. Mischen Sie keine anderen Medikamente mit Budesonid im Reservoir.
4. Verbinden Sie den Verneblerbehälter mit dem Mundstück oder der Gesichtsmaske.
5. Schließen Sie den Vernebler an den Kompressor an.
6. Legen Sie das Mundstück in den Mund Ihres Kindes oder verwenden Sie die Gesichtsmaske. Lassen Sie Ihr Kind in einer aufrechten, bequemen Position sitzen und schalten Sie den Kompressor ein.
7. Sagen Sie Ihrem Kind, dass es ruhig, tief und gleichmäßig einatmen soll, bis sich kein Nebel mehr in der Kammer bildet.
8. Lassen Sie Ihr Kind nach jeder Behandlung den Mund mit Wasser ausspülen und ausspucken; das Wasser nicht schlucken.
9. Entsorgen Sie die leere Ampulle und ihr Oberteil in einem Mülleimer außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren.
10. Reinigen Sie Ihren Vernebler regelmäßig. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers sorgfältig und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Fragen zur Reinigung Ihres Verneblers haben.

Dieses Medikament wird manchmal für andere Zwecke verschrieben; fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker nach weiteren Informationen.

Vor der Anwendung von Budesonid-Inhalation,

• Informieren Sie Ihren Arzt und Apotheker, wenn Sie allergisch gegen Budesonid, andere Medikamente oder einen der Bestandteile von Budesonid-Inhalationspulver oder der Lösung für einen Vernebler sind. Wenn Sie das Pulver zur Inhalation anwenden, informieren Sie Ihren Arzt auch, wenn Sie allergisch gegen Milchproteine ​​sind. Fragen Sie Ihren Apotheker oder sehen Sie im Arzneimittelhandbuch nach einer Liste der Inhaltsstoffe.
• Informieren Sie Ihren Arzt und Apotheker, welche verschreibungspflichtigen und nicht verschreibungspflichtigen Medikamente, Vitamine, Nahrungsergänzungsmittel und pflanzlichen Produkte Sie einnehmen oder vor kurzem eingenommen haben.Achten Sie darauf, eines der folgenden zu erwähnen: Antimykotika wie Itraconazol (Onmel, Sporanox) und Ketoconazol (Nizoral); Clarithromycin (Biaxin); HIV-Proteasehemmer wie Atazanavir (Reyataz, in Evotaz), Indinavir (Crixivan), Nelfinavir (Viracept), Ritonavir (Norvir, in Kaletra, in Viekira Pak, andere) und Saquinavir (Invirase); Medikamente gegen Anfälle, Nefazodon; orale Steroide wie Dexamethason, Methylprednisolon (Medrol) und Prednison (Rayos); und Telithromycin (Ketek). Ihr Arzt muss möglicherweise die Dosierung Ihrer Medikamente ändern oder Sie sorgfältig auf Nebenwirkungen überwachen. Viele andere Medikamente können auch mit der Inhalation von Budesonid interagieren. Informieren Sie Ihren Arzt daher unbedingt über alle Medikamente, die Sie einnehmen, auch über diejenigen, die nicht in dieser Liste aufgeführt sind.
• Verwenden Sie Budesonid nicht während eines Asthmaanfalls. Ihr Arzt wird Ihnen bei Asthmaanfällen einen kurzwirksamen Inhalator verschreiben. Rufen Sie Ihren Arzt an, wenn Sie einen Asthmaanfall haben, der nicht aufhört, wenn Sie das schnell wirkende Asthma-Medikament einnehmen, oder wenn Sie mehr als üblich von dem schnell wirkenden Medikament einnehmen müssen.
• Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie oder jemand in Ihrer Familie Osteoporose (eine Erkrankung, bei der die Knochen dünn und schwach werden und leicht brechen) haben oder jemals hatten und wenn Sie Tuberkulose (TB; eine schwere Lungeninfektion) in Ihrem Lungen, Katarakte (Trübung der Augenlinse), Glaukom (eine Augenerkrankung) oder hoher Augeninnendruck oder Lebererkrankungen. Informieren Sie Ihren Arzt auch, wenn Sie irgendeine Art von unbehandelter Infektion irgendwo in Ihrem Körper oder eine Herpes-Augeninfektion haben (eine Art Infektion, die eine Wunde auf dem Augenlid oder der Augenoberfläche verursacht).
• Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie schwanger sind, eine Schwangerschaft planen oder stillen. Wenn Sie während der Anwendung von Budesonid schwanger werden, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
• wenn Sie sich einer Operation unterziehen, einschließlich einer zahnärztlichen Operation, teilen Sie dem Arzt oder Zahnarzt mit, dass Sie Budesonid anwenden.
• wenn Sie an anderen Erkrankungen wie Asthma, Arthritis oder Ekzemen (einer Hauterkrankung) leiden, können sich diese verschlechtern, wenn Ihre orale Steroiddosis verringert wird. Informieren Sie Ihren Arzt, wenn dies auftritt oder wenn bei Ihnen während dieser Zeit eines der folgenden Symptome auftritt: extreme Müdigkeit, Muskelschwäche oder Schmerzen; plötzliche Schmerzen im Magen, Unterkörper oder in den Beinen; Appetitverlust; Gewichtsverlust; Bauchschmerzen; Erbrechen; Durchfall; Schwindel; Ohnmacht; Depression; Reizbarkeit; und Verdunkelung der Haut. Ihr Körper ist während dieser Zeit möglicherweise weniger in der Lage, Stress wie Operationen, Krankheiten, schwere Asthmaanfälle oder Verletzungen zu bewältigen. Rufen Sie sofort Ihren Arzt an, wenn Sie krank werden, und stellen Sie sicher, dass alle Gesundheitsdienstleister, die Sie behandeln, wissen, dass Sie Ihr orales Steroid vor kurzem durch eine Budesonid-Inhalation ersetzt haben. Tragen Sie eine Karte oder ein medizinisches Identifikationsarmband, um das Notfallpersonal darüber zu informieren, dass Sie im Notfall möglicherweise mit Steroiden behandelt werden müssen.
• Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie noch nie Windpocken oder Masern hatten und nicht gegen diese Infektionen geimpft wurden. Halten Sie sich von kranken Menschen fern, insbesondere von Menschen, die Windpocken oder Masern haben. Wenn Sie einer dieser Infektionen ausgesetzt sind oder Symptome einer dieser Infektionen entwickeln, rufen Sie sofort Ihren Arzt an. Möglicherweise benötigen Sie eine Behandlung, um Sie vor diesen Infektionen zu schützen.
• Sie sollten wissen, dass die Inhalation von Budesonid manchmal unmittelbar nach der Inhalation zu pfeifender Atmung und Atembeschwerden führt. Wenden Sie in diesem Fall sofort Ihre schnell wirkenden (Rettungs-) Asthmamedikamente an und rufen Sie Ihren Arzt an. Wenden Sie Budesonid-Inhalation nicht erneut an, es sei denn, Ihr Arzt sagt Ihnen, dass Sie dies tun sollten.

Sofern Ihr Arzt Ihnen nichts anderes sagt, setzen Sie Ihre normale Ernährung fort.

Überspringen Sie die vergessene Dosis und setzen Sie Ihren regulären Dosierungsplan fort. Verwenden Sie nicht die doppelte Dosis, um eine vergessene Dosis nachzuholen.

Die Inhalation von Budesonid kann Nebenwirkungen haben. Informieren Sie Ihren Arzt, wenn eines dieser Symptome schwerwiegend ist oder nicht verschwindet:

• Kopfschmerzen
• verstopfte oder laufende Nase
• Halsentzündung
• Durchfall
• Appetitverlust
• Magenschmerzen
• Schwierigkeiten beim Ein- oder Durchschlafen
• Nacken- oder Rückenschmerzen
• Ohr-Infektion
• Nasenbluten

Einige Nebenwirkungen können schwerwiegend sein. Wenn bei Ihnen eines der folgenden Symptome oder die im Abschnitt BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN genannten Symptome auftritt, rufen Sie sofort Ihren Arzt oder lassen Sie sich medizinisch behandeln:

• weiße Flecken oder Wunden im Mund
• Ausschlag
• Nesselsucht
• Juckreiz
• Schwellung von Gesicht, Rachen, Zunge, Lippen, Augen, Händen, Füßen, Knöcheln oder Unterschenkeln
• Heiserkeit
• Schwierigkeiten beim Atmen oder Schlucken
• pfeifend
• Husten
• Brustschmerzen
• Angst
• Fieber, Schüttelfrost oder andere Anzeichen einer Infektion
• Müdigkeit
• Übelkeit
• Erbrechen
• die Schwäche
• Veränderungen in der Vision

Die Inhalation von Budesonid kann dazu führen, dass Kinder langsamer wachsen. Es liegen nicht genügend Informationen vor, um zu sagen, ob die Anwendung von Budesonid die Endgröße verringert, die Kinder erreichen, wenn sie aufhören zu wachsen. Der Arzt Ihres Kindes wird das Wachstum Ihres Kindes sorgfältig beobachten, während Ihr Kind Budesonid anwendet. Sprechen Sie mit dem Arzt Ihres Kindes über die Risiken einer Verabreichung dieses Arzneimittels an Ihr Kind.

In seltenen Fällen entwickelten Menschen, die Budesonid über längere Zeit einnahmen, Glaukom oder Katarakte. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über die Risiken der Anwendung von Budesonid und darüber, wie oft Sie Ihre Augen während der Behandlung untersuchen lassen sollten.

Budesonid kann Ihr Risiko erhöhen, an Osteoporose zu erkranken (eine Erkrankung, bei der die Knochen dünn und schwach werden und leicht brechen). Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über die Risiken der Anwendung dieses Medikaments.

Die Inhalation von Budesonid kann andere Nebenwirkungen haben. Rufen Sie Ihren Arzt an, wenn Sie während der Anwendung dieses Medikaments ungewöhnliche Probleme haben.

Wenn bei Ihnen eine schwerwiegende Nebenwirkung auftritt, können Sie oder Ihr Arzt online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) oder telefonisch einen Bericht an das MedWatch Adverse Event Reporting Program der Food and Drug Administration (FDA) senden ( 1-800-332-1088).

Bewahren Sie dieses Medikament in dem Behälter, in dem es geliefert wurde, fest verschlossen und außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Bewahren Sie die Verneblerampullen in ihren Folienbeuteln versiegelt auf, bis Sie sie verwenden können. Bewahren Sie den Inhalator und die Verneblerlösung bei Raumtemperatur und geschützt vor übermäßiger Hitze und Feuchtigkeit auf (nicht im Badezimmer). Kühlen oder frieren Sie die Verneblerlösung nicht ein. Wenn Sie das Inhalationspulver verwenden, ersetzen Sie Ihren alten Inhalator jedes Mal, wenn Sie Ihr Rezept nachfüllen. Wenn Sie die Verneblerlösung verwenden, müssen Sie die Ampullen 2 Wochen nach dem Öffnen des Folienbeutels entsorgen, wenn sie nicht verwendet wurden.

Es ist wichtig, alle Medikamente für Kinder unzugänglich aufzubewahren, da viele Behältnisse (z. Um Kleinkinder vor Vergiftungen zu schützen, schließen Sie immer die Sicherheitskappen und bewahren Sie das Medikament sofort an einem sicheren Ort auf – an einem Ort, der hoch und weg und außerhalb ihrer Sicht- und Reichweite ist. http://www.upandaway.org

Nicht benötigte Medikamente sollten auf besondere Weise entsorgt werden, um sicherzustellen, dass Haustiere, Kinder und andere Personen sie nicht konsumieren können. Sie sollten dieses Medikament jedoch nicht die Toilette hinunterspülen. Stattdessen ist der beste Weg, Ihre Medikamente zu entsorgen, ein Medikamentenrücknahmeprogramm. Sprechen Sie mit Ihrem Apotheker oder wenden Sie sich an Ihre örtliche Abfall-/Recyclingabteilung, um mehr über Rücknahmeprogramme in Ihrer Gemeinde zu erfahren. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der FDA zur sicheren Entsorgung von Arzneimitteln (http://goo.gl/c4Rm4p), wenn Sie keinen Zugang zu einem Rücknahmeprogramm haben.

Halten Sie alle Termine mit Ihrem Arzt und dem Labor ein.

Lassen Sie niemanden Ihre Medikamente einnehmen. Stellen Sie Ihrem Apotheker alle Fragen, die Sie zum Nachfüllen Ihres Rezepts haben.

Es ist wichtig, dass Sie eine schriftliche Liste aller verschreibungspflichtigen und nicht verschreibungspflichtigen (rezeptfreien) Arzneimittel, die Sie einnehmen, sowie aller Produkte wie Vitamine, Mineralstoffe oder andere Nahrungsergänzungsmittel führen. Diese Liste sollten Sie bei jedem Arztbesuch oder bei einem Krankenhausaufenthalt mitbringen. Es sind auch wichtige Informationen, die Sie für Notfälle mit sich führen sollten.

• Pulmicort^®¶
• Pulmicort^® Flexhaler
• Pulmicort^® Respulen

• Symbicort^® (enthält Budesonid, Formoterol)

^¶ Dieses Markenprodukt ist nicht mehr auf dem Markt. Generische Alternativen können verfügbar sein.