Die ersten Impfungen Ihres Kindes child

Alle folgenden Inhalte stammen vollständig aus der Information Statement Ihres Kindes zu Impfstoffen (VIS) des Centers for Disease Control and Prevention (CDC): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. Letzte Aktualisierung der Seite: 1. April 2020.

WAS DU WISSEN MUSST

Die in dieser Erklärung enthaltenen Impfstoffe werden wahrscheinlich gleichzeitig im Säuglings- und Kleinkindalter verabreicht. Für andere Impfstoffe, die auch routinemäßig für Kleinkinder empfohlen werden (Masern, Mumps, Röteln, Varizellen, Rotavirus, Influenza und Hepatitis A), gibt es separate Impfstoffinformationsblätter.

Ihr Kind bekommt heute diese Impfstoffe:

[ ] DTaP

[ ] Hib

[ ] Hepatitis B

[ ] Kinderlähmung

[ ] PCV13

(Anbieter: entsprechende Kästchen ankreuzen)

1. Warum impfen lassen?

Impfstoffe können Krankheiten vorbeugen. Die meisten durch Impfung vermeidbaren Krankheiten sind viel seltener als früher, aber einige dieser Krankheiten treten immer noch in den Vereinigten Staaten auf. Wenn weniger Babys geimpft werden, werden mehr Babys krank.

Diphtherie, Tetanus und Keuchhusten

Diphtherie (D) kann zu Atembeschwerden, Herzinsuffizienz, Lähmung oder zum Tod führen.

Tetanus (T) verursacht eine schmerzhafte Versteifung der Muskulatur. Tetanus kann zu ernsthaften Gesundheitsproblemen führen, einschließlich der Unfähigkeit, den Mund zu öffnen, Schwierigkeiten beim Schlucken und Atmen oder zum Tod.

Pertussis (aP), auch bekannt als "Keuchhusten", kann unkontrollierbaren, heftigen Husten verursachen, der das Atmen, Essen oder Trinken erschwert. Keuchhusten kann bei Babys und Kleinkindern extrem schwerwiegend sein und Lungenentzündung, Krämpfe, Hirnschäden oder den Tod verursachen. Bei Jugendlichen und Erwachsenen kann es zu Gewichtsverlust, Verlust der Blasenkontrolle, Ohnmacht und Rippenfrakturen durch starken Husten kommen.

Hib-Krankheit (Haemophilus influenzae Typ b))

Haemophilus influenzae Typ b kann viele verschiedene Arten von Infektionen verursachen. Diese Infektionen betreffen normalerweise Kinder unter 5 Jahren. Hib-Bakterien können leichte Erkrankungen wie Ohrenentzündungen oder Bronchitis oder schwere Erkrankungen wie Infektionen des Blutkreislaufs verursachen. Eine schwere Hib-Infektion erfordert eine Behandlung in einem Krankenhaus und kann manchmal tödlich sein.

Hepatitis B

Hepatitis B ist eine Lebererkrankung. Eine akute Hepatitis-B-Infektion ist eine kurzfristige Erkrankung, die zu Fieber, Müdigkeit, Appetitlosigkeit, Übelkeit, Erbrechen, Gelbsucht (gelbe Haut oder Augen, dunkler Urin, lehmfarbener Stuhlgang) sowie Muskel- und Gelenkschmerzen führen kann , und Magen. Eine chronische Hepatitis-B-Infektion ist eine sehr ernste Langzeiterkrankung, die zu Leberschäden (Zirrhose), Leberkrebs und zum Tod führen kann.

Polio

Polio wird durch ein Poliovirus verursacht. Die meisten Menschen, die mit einem Poliovirus infiziert sind, haben keine Symptome, aber einige Menschen leiden unter Halsschmerzen, Fieber, Müdigkeit, Übelkeit, Kopf- oder Bauchschmerzen. Eine kleinere Gruppe von Menschen entwickelt schwerwiegendere Symptome, die das Gehirn und das Rückenmark betreffen. In den schwersten Fällen kann Polio Schwäche und Lähmung verursachen (wenn eine Person Körperteile nicht bewegen kann), was zu einer dauerhaften Behinderung und in seltenen Fällen zum Tod führen kann.

Pneumokokken-Erkrankung

Pneumokokken-Erkrankung ist jede Krankheit, die durch Pneumokokken-Bakterien verursacht wird. Diese Bakterien können Lungenentzündung (Lungeninfektion), Ohrinfektionen, Nebenhöhlenentzündungen, Meningitis (Infektion des Gewebes, das das Gehirn und das Rückenmark bedeckt) und Bakteriämie (Blutstrominfektion) verursachen. Die meisten Pneumokokken-Infektionen verlaufen mild, einige können jedoch zu langfristigen Problemen wie Hirnschäden oder Hörverlust führen. Meningitis, Bakteriämie und Lungenentzündung, die durch eine Pneumokokken-Erkrankung verursacht werden, können tödlich sein.

2. Konjugatimpfstoffe gegen DTaP, Hib, Hepatitis B, Polio und Pneumokokken

Säuglinge und Kinder normalerweise brauchen:

• 5 Dosen Diphtherie-, Tetanus- und azellulärer Pertussis-Impfstoff (DTaP)
• 3 oder 4 Dosen Hib-Impfstoff
• 3 Dosen Hepatitis-B-Impfstoff
• 4 Dosen Polio-Impfstoff
• 4 Dosen Pneumokokken-Konjugatimpfstoff (PCV13)

Einige Kinder benötigen aufgrund ihres Impfalters oder anderer Umstände möglicherweise weniger oder mehr als die übliche Anzahl von Dosen einiger Impfstoffe, um vollständig geschützt zu sein.

Ältere Kinder, Jugendliche und Erwachsene bei bestimmten Gesundheitszuständen oder anderen Risikofaktoren kann auch empfohlen werden, eine oder mehrere Dosen einiger dieser Impfstoffe zu erhalten.

Diese Impfstoffe können als eigenständige Impfstoffe oder als Teil eines Kombinationsimpfstoffs (eine Art von Impfstoff, der mehr als einen Impfstoff in einer Impfung kombiniert) verabreicht werden.

3. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt

Informieren Sie Ihren Impfstoffanbieter, wenn das Kind den Impfstoff erhält:

Für alle Impfstoffe:

• Hatte eine allergische Reaktion nach einer vorherigen Dosis des Impfstoffs, oder hat irgendwelche schwere, lebensbedrohliche Allergien.

Für DTaP:

• Hatte eine allergische Reaktion nach einer vorherigen Dosis eines Impfstoffs, der vor Tetanus, Diphtherie oder Keuchhusten schützt.
• Hatte a Koma, Bewusstseinsstörungen oder verlängerte Anfälle innerhalb von 7 Tagen nach einer vorherigen Dosis eines Keuchhustenimpfstoffs (DTP oder DTaP).
• Hast Krampfanfälle oder andere Probleme des Nervensystems.
• Hatte jemals Guillain Barre-Syndrom (auch GBS genannt).
• Hat gehabt starke Schmerzen oder Schwellungen nach einer vorherigen Dosis eines Impfstoffs, der vor Tetanus oder Diphtherie schützt.

Für PCV13:

• Hat ein aallergische Reaktion nach einer früheren Dosis von PCV13, auf einen früheren Pneumokokken-Konjugatimpfstoff, bekannt als PCV7, oder auf einen Impfstoff, der Diphtherietoxoid enthält (zum Beispiel DTaP).

In einigen Fällen kann der Arzt Ihres Kindes entscheiden, die Impfung auf einen zukünftigen Besuch zu verschieben.

Kinder mit leichten Krankheiten, wie zum Beispiel einer Erkältung, können geimpft werden. Kinder, die mittelschwer oder schwer krank sind, sollten normalerweise warten, bis sie sich erholt haben, bevor sie geimpft werden.

Der Arzt Ihres Kindes kann Ihnen weitere Informationen geben.

4. Risiken einer Impfreaktion

Für DTaP-Impfstoff:

• Schmerzen oder Schwellungen an der Injektionsstelle, Fieber, Unruhe, Müdigkeit, Appetitlosigkeit und Erbrechen treten manchmal nach der DTaP-Impfung auf.
• Schwerwiegendere Reaktionen wie Krampfanfälle, ununterbrochenes Weinen für 3 Stunden oder länger oder hohes Fieber (über 105°F oder 40,5°C) treten nach der DTaP-Impfung viel seltener auf. In seltenen Fällen kommt es nach der Impfung zu einer Schwellung des gesamten Armes oder Beines, insbesondere bei älteren Kindern, wenn sie ihre vierte oder fünfte Dosis erhalten.
• Sehr selten kann es nach der DTaP-Impfung zu Langzeitanfällen, Koma, Bewusstseinsstörungen oder bleibenden Hirnschäden kommen.

Für Hib-Impfstoff:

• Nach der Hib-Impfung können Rötungen, Wärme und Schwellungen an der Injektionsstelle sowie Fieber auftreten.

Zur Hepatitis-B-Impfung:

• Nach der Hepatitis-B-Impfung können Schmerzen an der Injektionsstelle oder Fieber auftreten.

Für Polio-Impfung:

• Eine wunde Stelle mit Rötung, Schwellung oder Schmerzen, wo die Spritze verabreicht wird, kann nach der Polio-Impfung auftreten.

Für PCV13:

• Nach PCV13 können Rötungen, Schwellungen, Schmerzen oder Empfindlichkeit an der Injektionsstelle sowie Fieber, Appetitlosigkeit, Unruhe, Müdigkeit, Kopfschmerzen und Schüttelfrost auftreten.
• Kleinkinder können nach PCV13 ein erhöhtes Risiko für fieberbedingte Krampfanfälle haben, wenn es gleichzeitig mit einem inaktivierten Grippeimpfstoff verabreicht wird. Fragen Sie Ihren Gesundheitsdienstleister nach weiteren Informationen.

Wie bei jedem Arzneimittel besteht eine sehr geringe Chance, dass ein Impfstoff eine schwere allergische Reaktion, andere schwere Verletzung oder den Tod verursacht.

5. Was ist, wenn ein ernstes Problem vorliegt?

Eine allergische Reaktion kann auftreten, nachdem die geimpfte Person die Klinik verlassen hat. Wenn Sie Anzeichen einer schweren allergischen Reaktion (Nesselsucht, Schwellung von Gesicht und Rachen, Atembeschwerden, schneller Herzschlag, Schwindel oder Schwäche) bemerken, rufen Sie 9-1-1 an und bringen Sie die Person in das nächste Krankenhaus.

Bei anderen Anzeichen, die Sie betreffen, rufen Sie Ihren Arzt an.

Nebenwirkungen sollten dem Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS) gemeldet werden. Dieser Bericht wird normalerweise von Ihrem Arzt eingereicht, oder Sie können dies selbst tun. Besuchen Sie die VAERS-Website unter vaers.hhs.gov oder rufen Sie an 1-800-822-7967. VAERS dient nur zur Meldung von Reaktionen, und VAERS-Mitarbeiter geben keinen medizinischen Rat.

6.Das Nationale Impfstoff-Entschädigungsprogramm für Verletzungen

Das National Vaccine Injury Compensation Program (VICP) ist ein Bundesprogramm, das geschaffen wurde, um Menschen zu entschädigen, die durch bestimmte Impfstoffe möglicherweise verletzt wurden. Besuchen Sie die VICP-Website unter www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html oder rufen Sie an 1-800-338-2382 um mehr über das Programm zu erfahren und einen Anspruch geltend zu machen. Es gibt eine Frist für die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen.

7. Wie kann ich mehr erfahren?

• Fragen Sie Ihren Arzt.
• Wenden Sie sich an Ihr lokales oder staatliches Gesundheitsamt.

Kontaktieren Sie die Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten (CDC):

• Anruf 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO)
• Besuchen Sie die Website von CDC unter www.cdc.gov/vaccines/index.html

Website der Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten.Impfstoffinformationserklärungen (VIS): Die ersten Impfstoffe Ihres Kindes. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. Aktualisiert am 1. April 2020. Abgerufen am 2. April 2020.